Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Rioterra |
5 October 2005, 02:19 PM
Сообщение
#1
|
||
|
Все для тебя
Я пожертвую чем угодно, чтобы пожертвовать себя тебе. Ты можешь забыть слова, которые, как ты думал, знаешь? Если ты хочешь меня, Приди и найди меня, Ничего не мешает тебе, пожалуйста, избавь меня от боли. [Chorus] Я будут верить Во всю твою ложь, Только притворись, что любишь меня, Заставь поверить, Закрой свои глаза, Я буду чем угодно для тебя. Ты ушел, чтобы вынудить меня больше не чувствовать? Существуешь только ты, и с каждым днем мне все больше нужен, Если ты хочешь меня, Приди и найди меня, Я сделаю все, что ты скажешь, только скажи мне. [Chorus] Я будут верить Во всю твою ложь, Только притворись, что любишь меня, Заставь поверить, Закрой свои глаза, Я буду чем угодно для тебя. [Chorus] Я будут верить Во всю твою ложь, Только притворись, что любишь меня, Заставь поверить, Закрой свои глаза, Я буду чем угодно для тебя. |
||
Leo_Arman |
2 August 2007, 10:19 PM
Сообщение
#2
|
||
Сообщений: 160 Репутация: 18 points Регистрация: 29/5/2006 Пользователь №: 1.082 |
Продолжаю мучить вас своими переводами, просто решил перевести собственно ручно, если можно так сказать, все песни эвансов
Я всё бы отдала, что бы тебе отдаться, С тем миром, что знаком тебе, Ты можешь распрощаться? Если хочешь ты меня, Приди, меня найди, Ничто не мешает – всё для тебя, Поэтому меня освободи. Буду всем словам твоим я доверять, Лишь бы на любовь твою претендовать Заставь поверить, закрой глаза, И стану всем я для тебя. Для меня в этом мире больше нет ничего, Есть только ты, и каждый день я хочу ещё. Если хочешь ты меня, Приди, меня найди, Я сделаю всё для тебя, Ты просто скажи. Буду всем словам твоим я доверять, Лишь бы на любовь твою претендовать Заставь поверить, закрой глаза, И стану всем я для тебя. Буду всем словам твоим я доверять, Лишь бы на любовь твою претендовать Заставь поверить, закрой глаза, И стану всем я для тебя. Всем для тебя. Себя изнутри побори, И вечно за это живи, Со мной не будет у тебя нужды. -------------------- Lithium- don't want to lock me up inside
lithium- don't want to forget how it feels without lithium- I want to stay in love with my sorrow oh but God I want to let it go |
||
Текстовая версия |
Сейчас: 23rd December 2024 - 03:23 AM |