Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Leo_Arman |
13 September 2006, 09:03 PM
Сообщение
#1
|
||
Сообщений: 160 Репутация: 18 points Регистрация: 29/5/2006 Пользователь №: 1.082 |
И последний перевод — песни Weight of the world
Кажется, будто мир несу на своих плечах, Словно мне отдал свою работу бог на небесах. Не трогай меня, тебя мне не сдержать, Вокруг темнота, тебе меня не удержать. Вниз лечу, всю жизнь свою лечу. Отпусти, если любишь ты меня, Не подчинюсь я той, кем быть сама должна, Любовь ничто не значит для меня. Кажется, будто мир несу на своих плечах, Как будто бесполезно мне кричать. Я знаю, ты не веришь мне, Меня ты видишь в защитной темноте? Вниз лечу, всю жизнь свою лечу. Отпусти, если любишь ты меня, Не подчинюсь я той, кем быть сама должна. P.S. что то сегодня много вдохновения -------------------- Lithium- don't want to lock me up inside
lithium- don't want to forget how it feels without lithium- I want to stay in love with my sorrow oh but God I want to let it go |
||
Shadow213 |
21 November 2007, 04:24 PM
Сообщение
#2
|
||
Сообщений: 98 Репутация: 7 points Регистрация: 28/8/2007 Пользователь №: 5.689 Пол: |
Weight of the world
(Значение мира) Чувствую, сколько значит мир, Как бог в небесах позволил мне обернуться. Не цепляйся ко мне, я клянусь, что не сломаю тебя. До сих пор в темноте, ты можешь сломить меня? Свободно падая, свободно падая Сквозь всю жизнь Если ты любишь меня, тогда позволь мне отпустить себя Я не буду тем, кем мне нужно быть. Это ничто для меня. Чувствую, сколько значит мир, Как все мои крики не были услышаны. И я знаю, что ты не веришь в меня, Оставаясь в темноте, как ты можешь видеть? Свободно падая, свободно падая Сквозь всю жизнь Если ты любишь меня, тогда позволь мне отпустить себя Я не буду тем, кем мне нужно быть. |
||
Текстовая версия |
Сейчас: 22nd December 2024 - 05:31 PM |