IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Haunted, Призрачный
Sadness
сообщение 7 October 2005, 04:46 PM
Сообщение #1

.dо чоu bεlivε iи lоvε?.
Group Icon


Сообщений: 3.158
Репутация: 560 points
Регистрация: 29/5/2005
Пользователь №: 3
Пол:




Haunted — Призрачный


Много затерянных слов медленно шепчешь мне,
Всё еще не найду, что держит меня здесь.
Потому что все время, которое у меня есть, невидимое,
Я знаю, что все еще тут.

Смотришь на меня, хочешь меня,
Я могу чувствовать, что ты тянешь меня вниз,
Боюсь тебя, люблю тебя,
Я не позволю потянуть меня вниз.

Охочусь за тобой, я чувствую твой запах — живой,
Твое сердце колотиться в моей голове.

Смотришь на меня, хочешь меня,
Я могу чувствовать, что ты тянешь меня вниз,
Спасаешь меня, насилуешь меня,
Смотришь на меня.


--------------------
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
ОтветитьСоздать новую тему
Ответов
Sadness
сообщение 17 April 2006, 07:33 PM
Сообщение #2

.dо чоu bεlivε iи lоvε?.
Group Icon


Сообщений: 3.158
Репутация: 560 points
Регистрация: 29/5/2005
Пользователь №: 3
Пол:




elektra,

haunted —

часто посещаемое, любимое место; принтон; логовище; прибежище; пристание; убежище; появляться; являться; обитать; не давать покая;

________________________________________________

haunting — преследущий; западающий в память; навязачный
________________________________________________


а по немецкий переводиться призрачныи,

или типо «Haunted Hill» это же тоже «Призрачныи Холм»

до меня тоже плохо доходит


--------------------
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме


ОтветитьСоздать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0 |

 




   Текстовая версия   

Сейчас: 23rd December 2024 - 03:58 AM