IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Even in death, our love goes on....
Rioterra
сообщение 3 September 2005, 09:50 AM
Сообщение #1

Гость











Даже после смерти...

Дай мне основание верить, что ты умер.
Я вижу твою тень, так что я знаю? что они врут.
Лунный свет на мягкой черной земле
Ведет меня к твоей могиле.
Они отняли тебя у меня, но сейчас я заберу тебя домой.

Я останусь навсегда с тобой тут,
Любимый,
Бережно повторяя слова, которые ты говорил мне.
Даже после наша любовь продолжается...

Некоторые говорят: я сошла с ума от своей любви, любимый.
Но узы не могут удержать меня на этой стороне, любимый.
Они не знают, что ты не мог меня покинуть.
Они не слышали, как ты манешь меня своей песней.

Я останусь навсегда с тобой тут,
Любимый,
Бережно повторяя слова, которые ты говорил мне.
Даже после наша любовь продолжается...

Я не могу любить тебя больше, чем люблю

правда перевод дословный :cupid:
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
ОтветитьСоздать новую тему
Ответов
Jenyary
сообщение 2 January 2007, 09:39 PM
Сообщение #2

THE GOTH
Group Icon


Сообщений: 72
Репутация: 0
Регистрация: 5/9/2006
Пользователь №: 1.788
Пол:




Даже в смерти

Дай мне повод для того, чтобы поверить
В то, что тебя больше нет.
Я вижу твою тень,
Поэтому уверена в том, что все они ошибаются…

Лунный свет на прогретой земле
Ведет меня туда, где ты лежишь.
Они отобрали тебя у меня,
Но теперь я верну тебя домой…

Я останусь здесь навсегда… с тобой, моя любовь,
Ты шептал мне нежные слова,
Даже в смерти продолжается наша любовь …

Кто-то говорит, что я схожу с ума из-за любви к тебе (о, моя любовь),
Но никто не способен удержать меня от этого, (о, моя любовь).
Они не знают, что ты не можешь меня покинуть,
Они не слышат, как ты поешь мне.

Я останусь здесь навсегда… с тобой, моя любовь,
Ты шептал мне нежные слова,
Даже в смерти продолжается наша любовь …
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме


ОтветитьСоздать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0 |

 




   Текстовая версия   

Сейчас: 23rd December 2024 - 03:37 AM