Weight Of The World, Вес мира Опции

[Leo_Arman]

И последний перевод — песни Weight of the world

Кажется, будто мир несу на своих плечах,
Словно мне отдал свою работу бог на небесах.
Не трогай меня, тебя мне не сдержать,
Вокруг темнота, тебе меня не удержать.

Вниз лечу, всю жизнь свою лечу.

Отпусти, если любишь ты меня,
Не подчинюсь я той, кем быть сама должна,
Любовь ничто не значит для меня.

Кажется, будто мир несу на своих плечах,
Как будто бесполезно мне кричать.
Я знаю, ты не веришь мне,
Меня ты видишь в защитной темноте?

Вниз лечу, всю жизнь свою лечу.

Отпусти, если любишь ты меня,
Не подчинюсь я той, кем быть сама должна.

P.S. что то сегодня много вдохновения

[Nataly]

а мне оч второй перевод понравился,мож я тупая но не нравяцца мне как то переводы стихотворные мож недостоверно как то кажеца...