Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Музей форума Evanescence & Slipknot [зал №1] > Общее обсуждение музыкальных проектов > Группа Evanescence > Переводы песен  |
| Jenyary |
 16 December 2006, 02:17 PM
Сообщение
#16
|
||
 Сообщений: 72 Репутация: 0 Регистрация: 5/9/2006 Пользователь №: 1.788 Пол:   |
Я тоже только что узнал что есть такая песня и мне бы очень хотелось ее скачть.Правда есть такие песни которые Эмми не разрешает слушать.
 |
||
   |
 
|
||
| Varro |
16 December 2006, 04:03 PM
Сообщение
#17
|
||
Сообщений: 175 Репутация: 62 points Клан: Soft Team Регистрация: 30/9/2006 Пользователь №: 2.102 Пол: |
Эта песня — кавер на Smashing Pumkins, Эми не возражает, чтобы ее слушали — так что ничего тебе не будет
 |
||
|
|
|
||
| lobanuk |
16 December 2006, 04:06 PM
Сообщение
#18
|
||
 Сообщений: 3.812 Репутация: 438 points Регистрация: 16/6/2006 Пользователь №: 1.191 Пол:  |
Еще б она возражала
 --------------------  «И нельзя растопить все снега, но можно согреть льдинку в ладони....» © Alai Oli |
||
|
|
|
||
| Shadow213 |
28 November 2007, 01:52 PM
Сообщение
#19
|
||
Сообщений: 98 Репутация: 7 points Регистрация: 28/8/2007 Пользователь №: 5.689 Пол: |
Я сама только недавно узнала, что Эваны перепели эту песню, котороая принадлежит Smashing Pumkins, сегодня я скачала текст и выкладываю свой перевод.
 Zero (Ноль) Мое отражение, грязное зеркало Здесь нет связи со мной. Я твой любовник, я твой ноль Я отражаюсь в зеркале твой мечты. Так храни свои молитвы до тех пор, Когда мы действительно будем в них нуждаться. Отбрось свои заботы и полеты, Хочешь быстро убежать? Она единственная для меня, Она – это все, что мне действительно нужно. Потому что она единственная для меня, Опустошенная и одинокая, Одинокая и чистая, Чистая и божественная, А бог это ничто, как и я. Опьяненный сумасшествием, Я влюбился в свою печаль. Абсурд, фальшивка очаровали королевства, Мода приносит себя в жертву, пережовывая своими черными зубами. Я никогда не позволял, Чтобы я был на тонущем корабле, Я никогда не позволял себе упасть, Ты ослепляешь себя потому, Что не можешь игнорировать. Ты ослепляешь себя, Чтобы еще больше захотеть. Она единственная для меня, Она – это все, что мне действительно нужно. Она единственная для меня, Она у меня только одна. |
||
|
|
|
||
| Shadow213 |
12 December 2007, 03:34 PM
Сообщение
#20
|
||
Сообщений: 98 Репутация: 7 points Регистрация: 28/8/2007 Пользователь №: 5.689 Пол: |
Допустила орфографическую ошибку, исправляюсь
 Цитата(Shadow213 @ 28 November 2007, 02:52 PM)  Мода приносит себя в жертву, пережевывая своими черными зубами. |
||
|
|
|
||
| Torque |
10 March 2008, 12:17 AM
Сообщение
#21
|
||
Сообщений: 94 Репутация: 12 points Регистрация: 2/3/2008 Пользователь №: 6.274 Пол: |
тоже первый раз слышу!!!она ее своему котику пела?
 как он кстати?--------------------    |
||
|
|
|
||
| Misty Rain |
10 March 2008, 09:20 AM
Сообщение
#22
|
||
Сообщений: 3.765 Репутация: 464 points Регистрация: 30/10/2007 Пользователь №: 1 Пол:  |
Цитата(Torque @ 10 March 2008, 12:17 AM) тоже первый раз слышу!!!она ее своему котику пела? как он кстати?Цитата(Varro @ 16 December 2006, 04:03 PM) Эта песня — кавер на Smashing Pumkins  -------------------- mr stub Be still, my heart,'Cause it's all coming back. © Цитата(По мотивам) ЧСВ — Чувство Собственной Важности (реже — Высокомерия, Величия). Болезнь катты, выражающаяся в убежденности, что все — унылое говно, а сам катта, сцуко, Мисти Рэйн… Связь: аська в профиле (живая), живые мыло и жаббер брать из ключа в сигнатуре на глагне, ключ можно (нужно) юзать. |
||
|
|
|
||
| Torque |
10 March 2008, 10:22 AM
Сообщение
#23
|
||
Сообщений: 94 Репутация: 12 points Регистрация: 2/3/2008 Пользователь №: 6.274 Пол: |
ПОНЯТНО..НО КАК ТАМ ЕЕ КОТИК?ЙА СЛЫШАЛ ОН ТОГО—
 -------------------- |
||
|
|
|
||
| Misty Rain |
10 March 2008, 03:02 PM
Сообщение
#24
|
||
Сообщений: 3.765 Репутация: 464 points Регистрация: 30/10/2007 Пользователь №: 1 Пол: |
Сам без понятия, если честно
 это надо спросить у нашего аццкого ньюсмейкера — MaryAnn -------------------- mr stub Be still, my heart,'Cause it's all coming back. © Цитата(По мотивам) ЧСВ — Чувство Собственной Важности (реже — Высокомерия, Величия). Болезнь катты, выражающаяся в убежденности, что все — унылое говно, а сам катта, сцуко, Мисти Рэйн… Связь: аська в профиле (живая), живые мыло и жаббер брать из ключа в сигнатуре на глагне, ключ можно (нужно) юзать. |
||
|
|
|
||
| Sadness |
10 March 2008, 03:50 PM
Сообщение
#25
|
||
Сообщений: 3.158 Репутация: 560 points Клан: Soft Team Регистрация: 29/5/2005 Пользователь №: 3 Пол: |
Котика нету. По словам Эми его схавали койоты.
-------------------- |
||
|
|
|
||
| Torque |
10 March 2008, 05:30 PM
Сообщение
#26
|
||
Сообщений: 94 Репутация: 12 points Регистрация: 2/3/2008 Пользователь №: 6.274 Пол: |
именно это я и читал...
 -------------------- |
||
|
|
|
||
| AAmyLT |
13 March 2008, 05:50 PM
Сообщение
#27
|
||
Сообщений: 239 Репутация: 68 points Регистрация: 23/9/2007 Пользователь №: 5.774 Пол: |
Жалко котика
Я б на месте Эми потом тех койотов схавала б  -------------------- 悪されません敗北良い
|
||
|
|
|
||
| Little gotka |
28 April 2008, 08:30 PM
Сообщение
#28
|
||
Сообщений: 548 Репутация: 74 points Регистрация: 29/12/2007 Пользователь №: 6.086 Пол: |
Цитата ПОНЯТНО..НО КАК ТАМ ЕЕ КОТИК?ЙА СЛЫШАЛ ОН ТОГО Цитата Котика нету. По словам Эми его схавали койоты. Цитата Жалко котика Я б на месте Эми потом тех койотов схавала б А чё, у неё был котик, ну я ваще канешна облажалась  -------------------- От края до края
Небо в огне сгорает И в нём исчезают Все надежды и мечты... Да это просто ад — сидеть в раю и видеть твой взгляд, а в нём всю боль твою... 2 разных войны в голове 2 разных весны — одна зима 2 тонких струны в рукаве Дотянем до дна — соидём с ума... |
||
|
|
|
||
| MaryAnn |
28 April 2008, 08:45 PM
Сообщение
#29
|
||
 Сообщений: 8.764 Репутация: 1122 points Клан: Sevas Tra Регистрация: 1/12/2005 Пользователь №: 207 Пол: |
Little gotka воть но плоха видна. а где нормальная фотка я чо та ща и не соображу
 -------------------- I dream in darkness
I sleep to die Erase the silence Erase my life Our burning ashes Blacken the day A world of nothingness Blow me away I want just to die |
||
|
|
|
||
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0 |
 |
Текстовая версия |
|