Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Музей форума Evanescence & Slipknot [зал №1] > Общее обсуждение музыкальных проектов > Группа Evanescence > Переводы песен  |
| Rioterra |
 17 November 2005, 08:09 PM
Сообщение
#1
|
||
 |
Ложь (ремикс)
Свяжи мои конечности страхом (страхом) Удуши меня сквозь слезы (слезы) Я не хочу умирать для тебя Ты здесь был раньше (раньше) И вернулся чтобы продолжать (продолжать) Но не сейчас Ты никогда не был сильным вполне Ты никогда не был добрым вполне Ты никогда не был окружен любовью Тебе никогда не быть на высоте Chorus: Кто-то сказал мне, что заставляет нас верить тебе Я должна была знать все это наперед, это была ложь (должна была знать все это наперед, это была ложь) Теперь я знаю правду (правду) И я свободна Ты никогда не был сильным вполне Ты никогда не был добрым вполне Ты никогда не был окружен любовью Тебе никогда не быть на высоте Chorus: Кто-то сказал мне, что заставляет нас верить тебе Я должна была знать все это наперед, это была ложь (должна была знать все это наперед, это была ложь) |
||
 
|
|||
| Tadi |
20 November 2005, 01:06 AM
Сообщение
#2
|
||
 Сообщений: 624 Репутация: 5 points Регистрация: 20/11/2005 Пользователь №: 178 Пол:  |
Обычный перевод? Хочу, чтоб на музыку ложился
 -------------------- You belong to me, my snow white queen
|
||
   |
|
||
| Rioterra |
20 November 2005, 08:15 AM
Сообщение
#3
|
||
|
|
Tadi, а ты пробовала перевести?
 |
||
|
|
|||
| Tadi |
20 November 2005, 02:30 PM
Сообщение
#4
|
||
Сообщений: 624 Репутация: 5 points Регистрация: 20/11/2005 Пользователь №: 178 Пол: |
Самой неинтересно. Никакого тебе сюрприза
 А вот когда кто-нибудь другой что-нибудь неожиданно классное сбацает... :clap_1: А ещё мне лень  -------------------- You belong to me, my snow white queen
|
||
|
|
|
||
| Rioterra |
20 November 2005, 05:16 PM
Сообщение
#5
|
||
|
|
Tadi, лана попробую че-нить забацать
 |
||
|
|
|||
| Che5teR |
26 November 2005, 03:37 AM
Сообщение
#6
|
||
Сообщений: 36 Репутация: 0 Регистрация: 24/11/2005 Пользователь №: 186 Пол:  |
Чето я не видел нигде рэмикса на Lies
а кто делал его? |
||
|
|
|
||
| Rioterra |
26 November 2005, 05:08 PM
Сообщение
#7
|
||
|
|
Che5teR, его сами эваны делали. у нас на сайте лежит mp3
 |
||
|
|
|||
| Che5teR |
19 December 2005, 12:26 AM
Сообщение
#8
|
||
Сообщений: 36 Репутация: 0 Регистрация: 24/11/2005 Пользователь №: 186 Пол: |
Млин, наверное я тупой
но я не слышу разницы между Lies и Lies Remix |
||
|
|
|
||
| Rioterra |
19 December 2005, 03:49 AM
Сообщение
#9
|
||
|
|
Che5teR,
там тексты абсолютно разные и в ремиксе нет мужских голосов |
||
|
|
|||
| Kiollence |
8 September 2006, 04:36 PM
Сообщение
#10
|
||
Сообщений: 48 Репутация: 0 Регистрация: 2/2/2006 Пользователь №: 443 |
а я обожаю эту песню
 все слушаю ее и слушаю. очень сильно |
||
|
|
|
||
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0 |
 |
Текстовая версия |
|